首页成语词典身在曹营心在汉身在曹营心在汉的意思

shēnzàicáoyíngxīnzàihàn

身在曹营心在汉

意思解释

基本解释比喻身子虽然在对立的一方，但心里想着自己原来所在的一方。

出处刘波泳《秦川儿女》第一部第二章：“身在曹营心在汉，他就是上马金，下马银，也别想把我买动。”

例子季羡林《一个老知识分子的心声》：“他们依然是‘身在曹营心在汉’。”

基础信息

拼音shēn zài cáo yíng xīn zài hàn

注音ㄕㄣㄗㄞˋ ㄘㄠˊ 一ㄥˊ ㄒ一ㄣㄗㄞˋ ㄏㄢˋ

繁体身在曹營心在汉

感情身在曹营心在汉是褒义词。

用法复句式；作谓语、分句；含褒义。

谜语关羽降曹操

近义词心猿意马、人在心不在

反义词同心协力

英语work on one job but long for another

俄语сам в одном стане，сердце--в другом

字义分解

shēn身 zài在 cáo曹 yíng营 xīn心 zài在 hàn汉

展开阅读全文 ∨

更多成语的意思解释

※ 身在曹营心在汉的意思解释、身在曹营心在汉是什么意思由康熙字典提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
光前耀后	光前：光兴前业。光耀祖先，造福后代。
宁为鸡口，不为牛后	牛后：牛的肛门。宁愿做小而洁的鸡嘴，而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主，不愿在局面大的地方听人支配。
辞简意足	简：简要；足：充实，完备。文词简要而内容充实。
珠宫贝阙	用珍珠宝贝做的宫殿。形容房屋华丽。
牝鸡司晨	牝鸡：母鸡；司：掌管。比喻女人掌权当政。
大失所望	原来的希望完全落空。形容非常失望。
归马放牛	把作战用的牛马牧放。比喻战争结束，不再用兵。
偶一为之	偶：偶尔；偶然；为：做；干；之：代词；代某件事。偶尔做一回。
正人君子	旧时指正直；有道德的人物。现多用来讽刺假装正经的人。
大张旗鼓	大规模地摇旗擂鼓（张：展开；铺排；旗鼓：古代作战时传达军令的用具）。原形容作成的规模和声势大；现泛指做事规模和声势很大。
抱恨黄泉	黄泉：人死埋葬的地下，指阴间。心怀遗憾离开人世，死有遗恨。
讨价还价	卖主要价高；买主给价低；双方要反复争议。现比喻在进行谈判时反复争议；或接受任务时讲条件。
一条龙	比喻事物首尾相连，排成一条连续不断的线。也比喻生产程序或工作环节上的相关联的连续。
唇枪舌剑	嘴唇像枪；舌头像剑。形容能言善辩；言词犀利；针锋相对。也作“舌剑唇枪。”
坐观垂钓者，徒有羡鱼情	徒：空；羡：羡慕。坐着看那些钓鱼的人，空自有羡慕鱼儿的心情。指空想旁观不如实干。
心上心下	形容心神不安。
饥不择食	饿急了就顾不上选择食物。比喻急需时顾不得选择。
迫不得已	迫：逼迫；已：停止；结束。逼得毫无办法；不得不如此。
断章截句	不顾上下文义，截取文章的一段或一句，而弯曲原意。断、截：割裂。
众口铄金，积毁销骨	铄金：熔化金属；积毁：积累的毁谤；销骨：熔化骨头。众人的言论能够熔化金属，纷纷而来的毁谤足以致人于死地。比喻舆论力量的强大。
图穷匕见	比喻到最后露出了事物的真相或本来的目的。穷：尽；匕：匕首；短剑。
今古奇观	奇观：奇异的景象。指古今奇怪而少见的事。
刚愎自用	刚：强硬。愎：固执；任性。刚愎：倔强固执；不接受别人的意见。自用：自以为是。固执任性；自以为是。
在此存照	照：查考，察看。写下字据保存进来，以作凭证
魂飞天外	灵魂脱离躯体飞到天空之外。形容惊恐到极点。
冒失鬼	言语、举动鲁莽、轻率的人。
改恶向善	指不再做恶，重新做好人。
沉鱼落雁	沉：使下沉；落：使落下。原指女子貌美；使游鱼下沉；使飞雁降落；不敢与之比美。后来形容女子容貌美丽动人。