分道扬镳
意思解释
基本解释道：路；镳：马嚼子；借指为马；扬镳：驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。
出处北齐 魏收《魏书 拓跋志传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”
例子我们彼此之间感情不和，早已分道扬镳了。
基础信息
拼音fēn dào yáng biāo
注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠ
繁体分道揚鑣
正音“镳”，不能读作“lù”。
感情分道扬镳是贬义词。
用法偏正式；作谓语、宾语；用于书面语。
辨形“扬”，不能写作“杨”；“镳”，不能写作“标”。
辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”；多用于人；“各奔前程”仅用于人。
谜语分手
近义词各奔前程、风流云散
反义词志同道合、并驾齐驱
英语each going one's own way
俄语пойти рáзными путями
日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む
德语hier trennen sich die Wege（jeder geht seinen Weg）
字义分解
更多成语的意思解释
- 首身分离(意思解释)
- 一指蔽目，不见泰山(意思解释)
- 男女授受不亲(意思解释)
- 有去无回(意思解释)
- 群龙无首(意思解释)
- 有权有势(意思解释)
- 弟子孩儿(意思解释)
- 漫不经心(意思解释)
- 作壁上观(意思解释)
- 不能自拔(意思解释)
- 生拉硬扯(意思解释)
- 白首之心(意思解释)
- 香火姻缘(意思解释)
- 读书种子(意思解释)
- 凡夫俗子(意思解释)
- 汲汲顾影(意思解释)
- 飞蛾扑火(意思解释)
- 别有用心(意思解释)
- 一览无余(意思解释)
- 悲不自胜(意思解释)
- 甘拜下风(意思解释)
- 进退维谷(意思解释)
- 翼翼飞鸾(意思解释)
- 搬起石头砸自己的脚(意思解释)
- 冠履倒易(意思解释)
- 挂冠归去(意思解释)
- 一偏之论(意思解释)
- 口是心非(意思解释)
※ 分道扬镳的意思解释、分道扬镳是什么意思由康熙字典提供。
成语接龙(顺接)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 逴俗绝物 | 犹言超世绝俗。 |
| 贫贱不移 | 移：改变。不因生活贫困、社会地位低下而改变自己的志向。形容意志坚定。 |
| 忧喜交集 | |
| 青山绿水 | 泛称美好山河。 |
| 富贵不淫，威武不屈 | 富：有钱；贵：地位高；淫：惑乱；威武：武力。指不因有钱有势而惑乱，不因武力或权势而胁迫屈服。 |
| 见多识广 | 识：知道。看到的多；知道的广。形容资格较老；经验丰富；知识广博。 |
| 荒淫无耻 | 荒淫：贪酒好色。生活糜烂；不知羞耻。 |
| 正身明法 | 端正自身，严明法纪。 |
| 凤毛麟角 | 凤；麟：凤凰、麒麟；是传说中珍禽异兽。凤凰身上的羽毛；麒麟头上的犄角。比喻珍贵、稀少的人或事物。 |
| 诈奸不及 | 犹言十分奸诈。 |
| 偃旗息鼓 | 偃：放倒；息：停止。原指秘密行军；不暴露目标。后用以指休战或不声不响停止行动。 |
| 逆来顺受 | 逆：不顺；顺：顺从；受：忍受。碰上十分恶劣的境遇而顺从地忍受；不作反抗。 |
| 海底捞月 | 也作“水中捞月”、“海中捞月”。捞：捞取。从海中捞月亮。形容做事白费力气；根本达不到目的。 |
| 酒能乱性 | 喝多酒能够使人不能自控，就会淫乱。 |
| 户告人晓 | 让每家每人都知道。 |
| 指手划脚 | 用手指；用脚划。形容说话时用手脚示意；也比喻瞎指挥；乱加评论指责。 |
| 羽旄之美 | 装饰着羽毛的旗子飘动的状观景象。 |
| 便还就孤 | 就撤回到我这里.。 |
| 交臂历指 | 交臂：两手反缚；历指：古代拶指的刑罚。象罪犯两手反缚、受拶指的刑罚一般。形容痛苦万状，毫无自由。 |
| 一条龙 | 比喻事物首尾相连，排成一条连续不断的线。也比喻生产程序或工作环节上的相关联的连续。 |
| 时不我待 | 时间不会等待我们。指要抓紧时间。 |
| 凤协鸾和 | 形容夫妻和睦，感情融洽。 |
| 身败名裂 | 地位丧失；名声败坏。现在也形容干了坏事；遭到彻底失败。 |
| 韩信将兵，多多益善 | 将：统率，指挥。比喻越多越好。 |
| 汗马功劳 | 汗马：战马奔驰出汗。指将士立下战功。后指对事业的辛勤贡献。 |
| 汲汲顾影 | 惶惶然自顾其影，孤苦失望的样子。也指频频地自顾其影，洋洋得意的样子。 |
| 满面春风 | 春风：春天温暖的风。本指春风拂面；温暖宜人。现指心情喜悦；满脸笑容。也用以形容和蔼热情的面容。 |
| 惴惴不安 | 指担心害怕（惴惴：恐惧、担忧的样子）。 |