赴汤蹈火
意思解释
基本解释赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。
出处晋 稽康《与山巨源绝交书》：“长而见羁，则狂顾顿缨，赴汤蹈火。”
例子有三个人，义胆包身，武艺出众，敢赴汤蹈火，同死同生。（明 施耐庵《水浒传》第十五回）
基础信息
拼音fù tāng dǎo huǒ
注音ㄈㄨˋ ㄊㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄨㄛˇ
繁体赴湯蹈火
正音“赴”，不能读作“pū”；“蹈”，不能读作“tāo”。
感情赴汤蹈火是中性词。
用法联合式；作谓语；比喻奋不顾身。
辨形“蹈”，不能写作“滔”、“倒”。
辨析赴汤蹈火和“出生入死”；都表示“不顾艰险、奋不顾身的精神”。但“出生入死”偏重在冒随时死去的危险；一般用来表示不顾个人生命危险；在程度上重于赴汤蹈火；赴汤蹈火偏重在不畏艰险；一般用来表示决心和愿望。
谜语烫
近义词出生入死
反义词贪生怕死
英语go through fire and water; defy all difficulties and dangers
俄语готóв в огóнь и в вóду
日语水火(すいか)の中に飛び込(こ)んでいく。〈喻〉いかなる危険や艱難をもいとわない
德语für jn durchs Feuer gehen
法语braver tous les périls（courir tous les risques pour）
字义分解
更多成语的意思解释
- 眼泪洗面(意思解释)
- 斗鸡走狗(意思解释)
- 好说歹说(意思解释)
- 残花败柳(意思解释)
- 全科人儿(意思解释)
- 多多益善(意思解释)
- 过了这个村，没这个店(意思解释)
- 掉舌鼓唇(意思解释)
- 结党营私(意思解释)
- 陈言务去(意思解释)
- 志在千里(意思解释)
- 惹事生非(意思解释)
- 之死靡二(意思解释)
- 安眉带眼(意思解释)
- 气象万千(意思解释)
- 尘外孤标(意思解释)
- 断香零玉(意思解释)
- 令人满意(意思解释)
- 面有难色(意思解释)
- 鲜血淋漓(意思解释)
- 切树倒根(意思解释)
- 草满囹圄(意思解释)
- 唯利是图(意思解释)
- 拨乱济危(意思解释)
- 空手套白狼(意思解释)
- 昏聩无能(意思解释)
- 怜香惜玉(意思解释)
- 天下为一(意思解释)
※ 赴汤蹈火的意思解释、赴汤蹈火是什么意思由康熙字典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 催人泪下 | 催：催促，促使。形容事迹十分感人，使人不禁流下眼泪。 |
| 物美价廉 | 廉：便宜。东西价钱便宜，质量又好。 |
| 人才济济 | 人才：指德才兼备的人或有某种特长的人。济济：众多的样子。形容有才能的人很多。济济：众多样子。 |
| 力所能及 | 及：达到。自己的力量能达到。 |
| 风驰电掣 | 弛：快跑；掣：闪过。像风奔驰；像电闪过。形容非常迅速；急闪而过。也作“风驰电赴”。 |
| 处实效功 | 处：办理。效：效验，效果。功：功绩，成效。处理事情从实际出发，讲究功效。 |
| 野没遗贤 | 见“野无遗贤”。 |
| 经纬天下 | 经，纬：治理。指治理国家。 |
| 一哄而起 | 喧闹；起哄。经过一阵喧闹便马上行动起来。形容无组织无计划地行动。 |
| 青云直上 | 青云：指青天。直线上升；向高空飞腾直上。比喻人的地位直线上升。 |
| 尘外孤标 | 尘外：世外；孤标：孤立的标志。形容清峻突出或人的清高品质。 |
| 国泰民安 | 泰：太平。国家太平；人民生活安定。 |
| 三十三天 | 佛教称欲界第六天为三十三天，即忉利天。后形容最高的地方。 |
| 道山学海 | 道、学：学问。学识比天高比海深。形容学识渊博。 |
| 如痴如醉 | 形容神态失常，失去自制。 |
| 欺人自欺 | 自欺：自我欺骗。欺骗自己，也欺骗别人。 |
| 切树倒根 | 比喻彻底。 |
| 充耳不闻 | 充：塞住；闻：听。塞住耳朵不听。形容不听别人的意见或劝告。 |
| 爱毛反裘 | 古时穿皮毛衣服，毛的一面向外。比喻不重视根本，轻重倒置。 |
| 认贼作父 | 把坏人当作父亲；常指卖身投靠坏人或敌人。 |
| 材优干济 | 指才能优异，有干练的办事能力。 |
| 妖魔鬼怪 | 迷信的传说中危害人类的妖精和魔鬼。比喻形形色色害人的东西或人。 |
| 无所用心 | 用心：动脑筋。指不动脑筋；什么事情都不关心。 |
| 冠履倒易 | 比喻上下位置颠倒，尊卑不分。 |
| 变态百出 | 形容事物形态变化之多。 |
| 挂冠归去 | 冠：帽子，这里指官帽。把官帽取下挂起来。比喻辞官回家。 |
| 援笔立就 | 一拿起笔瞬间就完成一篇文章。形容人文思敏捷。 |
| 息迹静处 | 息：止息；迹：行迹，脚印；处：处所。要想不见行迹，只有自己静止不动。引申为要想人不知，除非己莫为。 |