化险为夷
意思解释
基本解释原指将险阻化为平坦；后多指使危险转变为平安。夷：平坦；平安。
出处唐 韩天卿《平蛮颂序》：“变氛沴为阳煦，化险阻为夷途。”
例子除夕遇险的一幕，自然又回忆起来，但我们这一次是化险为夷了，虽然费了一些周折。（郭沫若《革命春秋 南昌之一夜》）
基础信息
拼音huà xiǎn wéi yí
注音ㄏㄨㄚˋ ㄒ一ㄢˇ ㄨㄟˊ 一ˊ
繁体化險為夷
正音“为”，不能读作“wèi”。
感情化险为夷是中性词。
用法兼语式；作谓语、定语；指危险的处境变成平安。
辨析化险为夷和“转危为安”；都有“从危险、危急转为平安”的意思；有时可通用。不同在于：化险为夷多用于书面语；“转危为安”多用于口语；化险为夷还多用于强调由于人为原因使危险转化为平安的意思。
谜语转危为安
近义词转危为安
反义词千钧一发、如履薄冰、得而复失
英语come safely out of danger
俄语отвратить опáсность（опáсноть миновáла）
日语危険(きけん)な状態(じょうたい)を平穏(へいおん)な状態にする
字义分解
更多成语的意思解释
- 冠履倒置(意思解释)
- 穷年累世(意思解释)
- 辙鲋之急(意思解释)
- 翩翩起舞(意思解释)
- 裾马襟牛(意思解释)
- 蠢蠢欲动(意思解释)
- 处实效功(意思解释)
- 哀而不伤(意思解释)
- 暮史朝经(意思解释)
- 和风细雨(意思解释)
- 天之骄子(意思解释)
- 爱才如渴(意思解释)
- 铁面无私(意思解释)
- 空口无凭(意思解释)
- 快心满志(意思解释)
- 捞一把(意思解释)
- 进锐退速(意思解释)
- 白发苍苍(意思解释)
- 走南闯北(意思解释)
- 漫不经心(意思解释)
- 善游者溺(意思解释)
- 度德量力(意思解释)
- 散带衡门(意思解释)
- 唯利是图(意思解释)
- 无穷无尽(意思解释)
- 乔太守乱点鸳鸯谱(意思解释)
- 华不再扬(意思解释)
- 在此存照(意思解释)
※ 化险为夷的意思解释、化险为夷是什么意思由康熙字典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 安适如常 | 平安舒适像正常情况一样。 |
| 黄台之瓜 | 黄台：指《黄台瓜辞》，为唐李贤所作，希望以此感悟高宗及武则天不能再废太子。比喻不堪再摘。 |
| 八斗之才 | 八斗：指量多；才：才华。旧时比喻人才学丰富；诗文多而华美。 |
| 恶衣恶食 | 恶：粗劣的。指粗劣的衣服和食物。 |
| 疙里疙瘩 | 文字不通畅，物体不平滑很粗糙。 |
| 视微知着 | 看到细微迹象，就能知道它的发展趋势。 |
| 志在千里 | 形容志向远大。 |
| 丑媳妇免不得见公姑 | 公姑：公婆。比喻害怕见人而不得不见人。 |
| 昂藏七尺 | 指轩昂伟岸的男子汉。 |
| 燕雀安知鸿鹄志 | 鸿鹄：天鹅。比喻庸俗的人不能理解志向远大者的抱负。 |
| 大张旗鼓 | 大规模地摇旗擂鼓（张：展开；铺排；旗鼓：古代作战时传达军令的用具）。原形容作成的规模和声势大；现泛指做事规模和声势很大。 |
| 狭路相逢 | 在很窄的路上相遇；没有地方可让。后多用来指仇人相见；彼此都不肯轻易放过。 |
| 婆婆妈妈 | 形容人动作琐细，言语罗唆。也形容人感情脆弱。 |
| 经史百子 | 经：经学，经书，儒家经典著作。史：史学，史书。百子：诸子百家之学。旧指各个方面的很需要学问。 |
| 三个臭皮匠，合成一个诸葛亮 | 诸葛亮：三国时蜀国刘备的军师。比喻人多智广。 |
| 将夺固与 | 要想得到，必先给予。固，同“姑”。 |
| 贤母良妻 | 见“贤妻良母”。 |
| 坐怀不乱 | 春秋时鲁国的柳下惠将受冻的女子裹于怀中，没有发生非礼行为。形容男子在两性关系方面作风正派。 |
| 败德辱行 | 败坏道德和操守。 |
| 草满囹圄 | 监狱里长满了草。比喻政治清明，犯罪的人极少。 |
| 一刹那 | 刹那：梵文ksana的音译。指十分短促的时间。 |
| 耳聪目明 | 聪：听觉灵敏。形容听觉和视觉非常机敏明利。 |
| 欢聚一堂 | 欢乐地聚集在一起。 |
| 在此存照 | 照：查考，察看。写下字据保存进来，以作凭证 |
| 拼得一身剐，敢把皇帝拉下马 | 剐：古代酷刑，割肉。比喻再难的事，拼着一死也敢干下去。 |
| 角巾东路 | 《晋书·羊祜传》：“尝与从弟琇书曰：‘既定边事，当角巾东路，归故里，为容棺之墟。’”意谓辞官退隐，登东归之路。后用以为归隐的典故。 |
| 同功一体 | 指功绩和地位相同。 |
| 将错就错 | 将：依顺；顺从；就：迁就。既然错了；索性就顺着错误做下去。 |