首页成语词典焦头烂额焦头烂额的意思
jiāotóulàné

焦头烂额



焦头烂额

意思解释

基本解释头部和额部被烧焦、灼烂。比喻受到严重打击而惨败。也形容忙得不知如何是好;非常狼狈窘迫。

出处东汉 班固《汉书 霍光传》:“令论功而清宾,曲突徙薪亡恩泽,焦头烂额为上客耶?”

例子殡焰飞腾,众水手被火烧得焦头烂额。(清 李汝珍《镜花缘》第二十六回)


基础信息

拼音jiāo tóu làn é

注音ㄐ一ㄠ ㄊㄡˊ ㄌㄢˋ ㄜˊ

繁体焦頭爛額

正音“烂”,不能读作“luàn”。

感情焦头烂额是中性词。

用法联合式;作谓语、宾语、补语;比喻非常狼狈窘迫。

辨形“焦”,不能写作“蕉”。

辨析焦头烂额和“头破血流”;都可表示惨败或受到严重打击。但焦头烂额偏重指失败后受到严重打击后的狼狈相;还可表示十分狼狈窘迫;“头破血流”偏重指失败后的伤残相。

谜语过了火的猪脑袋

近义词头破血流、狼狈不堪、内外交困

反义词称心如意、万事亨通

英语in a terrible fix

俄语вертéться как бéлка в колесé

日语ろうばいしたさま,散散(さんざん)な目にあう

德语in arge Bedrǎngnis geraten

法语air lamentable et épuisé(aspect abattu,pitoyable)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 焦头烂额的意思解释、焦头烂额是什么意思由康熙字典提供。

相关成语


成语 解释
老实巴交 形容人规规矩矩,谨慎胆小的样子。
轮焉奂焉 形容房屋高大众多。
着手回春 指诗歌格调自然清新。也比喻医术高明。
直截了当 了当:干脆;爽快。干脆爽快;不绕弯子。
大包大揽 把事情、任务等尽量兜揽过来。
杜绝言路 杜绝:断绝,阻塞;言路:进言之路。堵塞和断绝一切进言之路,指不纳谏言。
不分青红皂白 比喻不分是非,不问情由。
材轻德薄 指才德疏浅。有时用为谦词。
牛口之下 借指卑下的地位。
流离转徙 辗转迁移,无处安身。
慌里慌张 指焦急不安或精神慌乱。
学而不厌 学习总感到不满足。形容好学。厌:满足。
救经引足 经:自缢,上吊;引:拉;救上吊的人却去拉他的脚。比喻做的事与愿望相违背。
鱼死网破 不是鱼死;就是网破。指拼个你死我活。
风和日丽 和:柔合;温和。轻风柔和;阳光灿烂。形容天气晴和。
死不开口 至死也不说话。指缄口不言
进谗害贤 谗:谗言,说他人的坏话;贤:贤良,指好人。说坏话,陷害好人。
文治武功 政绩和战功。指治理国家和对外用兵都功绩显著。旧时多用为对帝王或重臣的赞誉之词。
家无儋石 十斗为一石,两石为一儋。形容家里没有存粮。比喻家境困难。
分工合作 众人各司其责,共同从事工作。
黑天半夜 指深更半夜。
气味相投 气味:意指思想或志趣;投:合得来。指人思想作风相同;彼此很合得来。
偶语弃市 偶语:相对私语;弃市:在闹市执行死刑。指在暴政下,二人相对私语也会遭到杀身之祸。
伸手不见五指 形容光线非常暗,看不见四周围的事物。
竹篮打水一场空 比喻费了力没有效果。
华不再扬 已开过的花,在一年里不会再开。比喻时间过去了不再回来。
天下为一 一:统一。指国家统一
致知格物 致知:获得知识;格物:推究事理。获得知识,推究事物的原理。