首页成语词典惊弓之鸟惊弓之鸟的意思
jīnggōngzhīniǎo

惊弓之鸟



惊弓之鸟

意思解释

基本解释被弓箭吓怕了的鸟。比喻受过惊吓的人;遇到一点情况就惶恐不安。也作“伤弓之鸟”。

出处《晋书 王鉴传》:“黩武之众易动,惊弓之鸟难安。”

例子那些工头们,个个如惊弓之鸟,巴不得赶快飞出车间。


基础信息

拼音jīng gōng zhī niǎo

注音ㄐ一ㄥ ㄍㄨㄥ ㄓ ㄋ一ㄠˇ

繁体驚弓之鳥

正音“弓”,不能读作“gǒng”。

感情惊弓之鸟是贬义词。

用法偏正式;作主语、宾语;含贬义。

辨形“鸟”,不能写作“乌”;“惊”,不能写作“警”。

辨析惊弓之鸟和“漏网之鱼”结构相同;字面意思也有相近之处。但惊弓之鸟指受到惊吓、遇事惊慌或疑神疑鬼的人;“漏网之鱼”则指逃脱的敌人和罪犯。二者一般不能换用。

谜语最胆小的鸟

近义词漏网之鱼、伤弓之鸟

反义词初生牛犊

英语a badly frightened person

俄语пуганая ворона куста боится

日语弓(み)に驚き蕑った烏。〈喻〉ちょっとしたことでもびくびくすること

德语aufgescheuchte Vǒgel erschreckt der nǎchste Pfeil im Kǒcher--vollig eingeschüchtert

法语chat échaudé craint l'eau froide


字义分解


更多成语的意思解释


※ 惊弓之鸟的意思解释、惊弓之鸟是什么意思由康熙字典提供。

相关成语


成语 解释
月明如水 月光清澈,如同水一样。
醋海翻波 醋:比喻嫉妒。比喻男女间因爱情而引起的纠葛。
一朝权在手,便把令来行 一旦掌了权,就发号施令,指手画脚。
全科人儿 指父母、配偶、子女都健在的人。
同病相怜 比喻因有同样的遭遇或痛苦而互相同情。怜:怜惜。
打肿脸充胖子 比喻宁可付出代价而硬充作了不起。
空谷传声 谷:山谷。人在山谷中发出音响;立即可以听到回声。比喻很快有所反响。
沤沫槿艳 沤:水泡;槿:木槿。晶莹的水泡,艳丽的槿花。比喻短暂的幻象或易消失的事物。
昂藏七尺 指轩昂伟岸的男子汉。
粗服乱头 粗服:粗布衣服;乱头:蓬头乱发。形容不讲究修饰。
秽德垢行 指自污浊其德行以避祸患。
室迩人遥 见“室迩人远”。
平心而论 论:说。指采取冷静客观的态度作公允的评论;不掺杂任何感情因素。
通今达古 同“通今博古”。
皮笑肉不笑 极其不自然地装出一副笑脸。形容虚伪或心怀恶意的样子。
美人迟暮 原意是有作为的人也将逐渐衰老。比喻因日趋衰落而感到悲伤怨恨。
亡命之徒 指逃亡的人。也称冒险犯法;不顾性命的人。亡:无;命:名;亡命:逃匿则削除名籍;故以逃亡为亡命;即逃亡;流亡;徒:一类人(含贬义)。
散带衡门 指退官闲居或过隐居生活。
气味相投 气味:意指思想或志趣;投:合得来。指人思想作风相同;彼此很合得来。
今古奇观 奇观:奇异的景象。指古今奇怪而少见的事。
离本趣末 趣:通“趋”,趋向。丢掉根本,追逐末节
精明强干 精细聪明;善于办事。也作“精明能干”。
足不出门 同“足不出户”。
老牛舐犊 舐:舔;犊:小牛。老牛舔着小牛。比喻做父母的怜爱儿女。
善自为谋 善于替自己打算。也指替自己好好地想办法。
十八层地狱 层:重。地狱:佛教、基督教等指死后灵魂受苦的地方。迷信认为人在生时为非作恶,死后进入十八层地狱,不得翻身。比喻悲惨的报应。
一枕黄粱 比喻梦幻的不现实的好事;也比喻想要实现的美好理想不能实现;落得一场空。
奇技淫巧 指新奇的技艺和作品。