噤若寒蝉
意思解释
基本解释噤：闭口不作声；若：像；寒蝉：深秋的知了。不作声像深秋的知了一样。形容有顾虑不敢说话。
出处南朝 宋 范晔《后汉书 杜密传》：“刘胜位为大夫，见礼上宾，而知善不荐，闻恶无言，隐情惜己，自同寒蝉，此罪人也。”
例子他的话完了，台下有几个人拚命地高声鼓掌，而更多的人却噤若寒蝉、面面相觑。（杨沫《青春之歌》第二部第三十八章）
基础信息
拼音jìn ruò hán chán
注音ㄐ一ㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄔㄢˊ
繁体噤若寒蟬
正音“噤”，不能读作“jīn”；“蝉”，不能读作“dāo”。
感情噤若寒蝉是中性词。
用法主谓式；作谓语、定语、补语；形容害怕不敢说话。
辨形“噤”，不能写作“襟”、“禁”。
辨析噤若寒蝉与“守口如瓶”有别：噤若寒蝉多指由于害怕而不敢作声；“守口如瓶”多指由于谨慎而不肯多说。
近义词守口如瓶、缄口结舌
反义词侃侃而谈、直言不讳、口若悬河
英语keep mum about
俄语не открывáть рот
日语口をつぐんで言わない
德语schweigen wie in kalten Tagen die Zikaden--aus Angst stumm wie ein Fisch sein
法语ne pas oser souffler mot（aussi silencieux qu'une cigale dans un temps froid）
字义分解
更多成语的意思解释
- 自拔来归(意思解释)
- 个人主义(意思解释)
- 亦复如是(意思解释)
- 百川归海(意思解释)
- 如臂使指(意思解释)
- 天涯海角(意思解释)
- 德容言功(意思解释)
- 明知故问(意思解释)
- 杀鸡取卵(意思解释)
- 抛砖引玉(意思解释)
- 可想而知(意思解释)
- 反老还童(意思解释)
- 庖丁解牛(意思解释)
- 古色古香(意思解释)
- 色中饿鬼(意思解释)
- 望而生畏(意思解释)
- 偶一为之(意思解释)
- 妻儿老小(意思解释)
- 罄竹难书(意思解释)
- 孝子贤孙(意思解释)
- 三十三天(意思解释)
- 定国安邦(意思解释)
- 胜友如云(意思解释)
- 马牛其风(意思解释)
- 古往今来(意思解释)
- 凤协鸾和(意思解释)
- 粉墨登场(意思解释)
- 手不释书(意思解释)
※ 噤若寒蝉的意思解释、噤若寒蝉是什么意思由康熙字典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 不敢苟同 | 苟：苟且。不敢随便地同事。指对人对事抱慎重态度。 |
| 杯蛇幻影 | 比喻疑神疑鬼，自相惊扰。同“杯弓蛇影”。 |
| 失魂丧胆 | 形容极度恐慌。 |
| 颐指气使 | 颐：腮帮子；指：指挥；气：神气；使：指使。用腮帮子来指挥人；用神气来支使人。 |
| 人面兽心 | 空有人的外貌；品德却像兽类。形容品德极坏。 |
| 乌合之众 | 合：聚合；众；许多人。比喻临时杂凑的、毫无组织纪律的一群人。 |
| 男女授受不亲 | 授：给予；受：接受；亲：亲自接触。封建礼教规定男女之间不能直接接触、言谈或授受物件，限制男女交往 |
| 主忧臣劳 | 忧：忧患。君主有了忧患，臣下就要为他效力。 |
| 列风淫雨 | 列：烈；淫：过量。本指狂风暴雨。后比喻错别字连篇。 |
| 心急如焚 | 心里急得像着了火一样。形容心情极其焦急。焚：烧。 |
| 敲诈勒索 | 依仗权势或抓住别人的把柄；采取威胁手段索取钱财。 |
| 善游者溺 | 会游泳的人，往往淹死。比喻人自以为有某种本领，因此而惹祸。 |
| 款学寡闻 | 形容学问浅、见识少。 |
| 各尽所能，按劳分配 | |
| 不可磨灭 | 磨灭：指痕迹、印象、功绩、事实、道理等；经过相当长的时间逐渐消失。形容永远不会消失。 |
| 法不阿贵 | 法：法律。阿：偏袒；讨好。指法律不偏袒有权势富贵的人。意思是秉公执法；不畏权贵。 |
| 雷大雨小 | 比喻说得多，做得少，声势很大，实效很小。 |
| 竹篮打水一场空 | 比喻费了力没有效果。 |
| 悲不自胜 | 胜：经受得住。悲伤得使自己经受不住了。形容伤感至极；情难自禁。 |
| 光怪陆离 | 光怪：奇异的光彩；陆离：色彩繁杂。形容奇形怪状；五颜六色。也形容事物离奇多变。 |
| 张徨失措 | 见“张皇失措”。 |
| 善自为谋 | 善于替自己打算。也指替自己好好地想办法。 |
| 无恶不作 | 恶：坏事。没有哪样坏事不干的。指干尽了坏事。 |
| 搬起石头砸自己的脚 | 比喻本来想损害别人，结果却害了自己。 |
| 一弹指顷 | 手指一弹的时间。比喻时间极短暂。 |
| 万家灯火 | 千家万户的灯光。形容城镇灯光四处闪烁的夜景。 |
| 兵无斗志 | 士兵缺乏作战的决心和勇气。 |
| 夫荣妻贵 | 荣：本指草木茂盛；比喻兴盛显达。丈夫荣耀显达；妻子也跟着尊贵起来。 |