首页成语词典涂脂抹粉涂脂抹粉的意思
zhīfěn

涂脂抹粉



涂脂抹粉

意思解释

基本解释搽胭脂抹粉。指妇女梳妆打扮。比喻为遮掩丑恶的本质而粉饰打扮;企图掩人耳目。

出处明 凌濛初《二刻拍案惊奇》第14卷:“其妻涂脂抹粉,惯卖风情,挑逗那富家郎君。”

例子我照作品的年月看下去,这些不肯涂脂抹粉的青年们的魂灵便依次屹立在我眼前。(鲁迅《野草 一觉》)


基础信息

拼音tú zhī mǒ fěn

注音ㄊㄨˊ ㄓ ㄇㄛˇ ㄈㄣˇ

繁体塗脂抹粉

正音“脂”,不能读作“zhǐ”。

感情涂脂抹粉是贬义词。

用法联合式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“涂”,不能写作“途”;“抹”,不能写作“沫”。

辨析涂脂抹粉与“乔装打扮”区别在于:涂脂抹粉偏重在“涂”;“抹”;可以指女子打扮;或美化某事物;“乔装打扮”偏重在“乔装”;仅指改变行装;掩盖本来面目。

歇后语登台前的演员

谜语上妆

近义词文过饰非、乔装打扮

反义词本来面目、真相大白

英语apply powder and paint(prettify; trick out; trick up)

俄语подкрáшивать(приукрáшивать)

日语口紅(くちべに)を塗(ぬ)りおしろいをつける,美化(びか)する

德语schǒnfǎrben(beschǒnigen)

法语farder(enjoliver)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 涂脂抹粉的意思解释、涂脂抹粉是什么意思由康熙字典提供。

相关成语


成语 解释
迟疑不决 犹豫疑惑,不能决定。
不过尔尔 尔尔:如此如此。不过如此而已。
节用裕民 节约用度,使人民过富裕的生活。
不辱使命 辱:辜负,玷辱。指不辜负别人的差使。
路遥知马力,日久见人心 路途遥远才能知道马的力气大小,日子长了才能看出人心的好坏。
秋水伊人 指思念中的那个人。
劳民伤财 劳民:使人民劳累;伤:耗费。既让人民劳累受苦;又耗费了资财。指滥用人力物力;造成浪费。
照葫芦画瓢 比喻照着样子模仿。
叫化子 乞丐。
一文不名 一文钱都没有(名:占有)。形容非常贫困。
触目皆是 触目:目光所及;皆:都。眼睛所见到的都是。
神采奕奕 形容精神饱满;容光焕发。神采:人面部的神气和光彩。奕奕:精神焕发的样子。
将寡兵微 寡:少;兵:士兵;微:衰败。兵少将少。形容兵力薄弱。
百步穿杨 百步:一百步以外;杨:指杨树的叶子。在百步之外射穿一片选定的杨树叶子。形容射箭技巧娴熟。
峨峨洋洋 本用以形容音乐高亢奔放。后亦用以形容欢乐之态。语本《列子·汤问》:“伯牙善鼓琴,锺子期善听。伯牙鼓琴,志在高山,锺子期曰:‘善哉!峨峨兮若泰山。’志在流水,锺子期曰:‘善哉!洋洋兮若江河。’”
理直气壮 直:正确、合理、充分;气壮:气势旺盛。理由正确、充分;说话的气势就很盛。
纵横天下 在天下任意往来,没有阻挡。
打情卖笑 打情骂俏,指男女调情。
学而优则仕 优:有余力,学习了还有余力,就去做官。后指学习成绩优秀然后提拔当官。
念兹在兹 念:思念;记念;兹:此;这个。念念不忘某件事。
清风劲节 喻人品纯洁,节操坚贞。
心小志大 办事小心,抱负远大。
祝哽祝噎 祝:祷祝;哽、噎:食物堵住食道。古代帝王敬老、养老的表示:请年老致仕者饮酒吃饭,设置专人祷祝他们不哽不噎。
精明强干 精细聪明;善于办事。也作“精明能干”。
丰功伟绩 丰:多;伟:大;显赫。伟大的功勋和成就。
束身受命 束身:约束自身,不放纵。比喻投案。指投案归顺过去以后、听从命令。
药石无效 药石:药和治病的石针。药和石针都不见效。形容病情严重。
腹心相照 腹心:内心;照:映照,见。以真心相见。比喻彼此很知心,达到心心相印的程度。