张冠李戴
意思解释
基本解释冠：帽子。把姓张的帽子给姓李的戴上。比喻弄错了事实或对象。
出处明 田艺蘅《留青日札 张公帽赋》：“谚云：‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云：‘物各有主，貌贵相宜。窃张公之帽也，假李老而戴之。’”
例子但老船夫却作错了一件事情，把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。（沈从文《边城》十四）
基础信息
拼音zhāng guān lǐ dài
注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋ
繁体張冠李戴
正音“冠”，不能读作“guàn”。
感情张冠李戴是贬义词。
用法联合式；作谓语、状语；含贬义。
歇后语张三的帽子给李四
谜语乱扣帽子；错把李逵当张顺
近义词似是而非、破绽百出
反义词无可非议、毫厘不爽
英语confuse one thing with another
俄语валить с больной головы на здоровую（всё перепутать）
日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる，ちぐはぐなこと
德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln
法语coiffer Pierre du chapeau de Jean（confondre deux choses）
字义分解
更多成语的意思解释
- 枉尺直寻(意思解释)
- 石枯松老(意思解释)
- 嫁狗随狗(意思解释)
- 放牛归马(意思解释)
- 罗掘一空(意思解释)
- 逸游自恣(意思解释)
- 栋梁之材(意思解释)
- 杀鸡取卵(意思解释)
- 不翼而飞(意思解释)
- 心急如焚(意思解释)
- 命与仇谋(意思解释)
- 光前启后(意思解释)
- 专心一志(意思解释)
- 款学寡闻(意思解释)
- 恶醉强酒(意思解释)
- 大腹便便(意思解释)
- 共为唇齿(意思解释)
- 叫苦连天(意思解释)
- 受益匪浅(意思解释)
- 欺人自欺(意思解释)
- 热气腾腾(意思解释)
- 一刹那(意思解释)
- 惴惴不安(意思解释)
- 扣人心弦(意思解释)
- 东道主(意思解释)
- 如入鲍鱼之肆，久而不闻其臭(意思解释)
- 遥遥无期(意思解释)
- 久假不归(意思解释)
※ 张冠李戴的意思解释、张冠李戴是什么意思由康熙字典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 自怨自艾 | 原指自己悔恨；自己改正。现形容悔恨交加。怨：悔恨；艾：割草；改正。 |
| 学以致用 | 为了实际应用而学习。致：使达到；用：实际应用。 |
| 风驰电掣 | 弛：快跑；掣：闪过。像风奔驰；像电闪过。形容非常迅速；急闪而过。也作“风驰电赴”。 |
| 刻骨铭心 | 刻：刻划；铭：在金属上刻写。刻在骨头上；铭刻在心灵中。形容感受深刻或感激之至。 |
| 八荒之外 | 八面荒远的地方以外。形容极其旷远。 |
| 不僧不俗 | 僧：指和尚。指不三不四，不伦不类。 |
| 顿挫抑扬 | 形容诗文作品或音乐声响等高低起伏、停顿转折，和谐而有节奏。 |
| 言而无信 | 信：信用。说话不算数；没有信用。原作“言而不信”。 |
| 倒冠落佩 | 冠：帽子；佩：佩玉。这里指官服。脱下帽子，摘去佩玉。形容辞官还乡。 |
| 昂藏七尺 | 指轩昂伟岸的男子汉。 |
| 发号施令 | 发、施：发布；下达；号：号令、命令。发布命令；下达指示；进行指挥。 |
| 珠玉之论 | 形容精辟的言论，卓越的见解。 |
| 著手成春 | 著手：动手接触。指诗歌格调自然清新。后比喻医术高明。 |
| 举直错枉 | 举：选拔。直：正直，指正直之人。错：通“措”，废弃，放弃。枉：弯曲，比喻邪恶之人。起用正直贤良，罢黜奸邪佞人。亦作“举直厝枉”、“举直措枉”。 |
| 度德量力 | 度：衡量。衡量自己的品德；估计自己的能力。指办事要充分考虑自己的威信和力量。 |
| 立地书橱 | 比喻人读书多，学识文博。 |
| 湖光山色 | 湖水风光；山峦秀色。形容山水景色之美。 |
| 凡夫俗子 | 泛指平庸的人。 |
| 牵肠挂肚 | 牵扯感情的事情在心头缠绕。形容非常挂念；不放心。 |
| 子继父业 | 儿子继承父亲的事业。 |
| 会少离多 | 相会少，别离多。感慨人生聚散无常或别离之苦。 |
| 雷大雨小 | 比喻说得多，做得少，声势很大，实效很小。 |
| 无影无踪 | 踪：踪迹。形容完全消失；不知去向。 |
| 草满囹圄 | 监狱里长满了草。比喻政治清明，犯罪的人极少。 |
| 图穷匕见 | 比喻到最后露出了事物的真相或本来的目的。穷：尽；匕：匕首；短剑。 |
| 刚愎自用 | 刚：强硬。愎：固执；任性。刚愎：倔强固执；不接受别人的意见。自用：自以为是。固执任性；自以为是。 |
| 骄傲自满 | 自高自大；满足于自己已有的成绩。 |
| 逢人说项 | 比喻到处为人说好话 |