首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《乞女行》翻译及注释

近现代陈仁德

巫溪城外雪茫茫,巫溪城内风凉凉。乙亥除夕寒气洌,谁向街头立彷徨。

却是豆蔻一村女,鬓发散乱面无光。低头不语自垂泪,胸前纸牌三尺长。

上有文字如蝌蚪,读来句句断人肠。村女本住磨围底,黔之东南名凯里。

五星旗下红领巾,父耕母织乐无比。自幼立志勤读书,报国投身新世纪。

山寨碧云映蓬窗,牧歌村笛常在耳。无端大难来匆匆,阿爹一夕暴病死。

阿爹阿爹呼不应,绕棺二男一女子。男始小学女初中,从今而后当何以。

阿娘泪尽饥肠辘,典罢衣被卖牛犊。夙兴夜寐苦难当,悄然远适去何速。

阿娘阿娘心何忍,临行不留一粒谷。村女手抚两小弟,从此流浪路迢递。

但逢城镇即暂留,街头垂首有如此。只求路人发慈悲,些许小钱维生计。

待到凑足学费时,还将复学学科技。哀哉村女命何苦,凯里来此二千五。

天寒地冻山水长,一路茫茫多风雨。岂知巫溪深峡中,山区亦多贫困户。

况复仁爱久相违,世风日下心不古。来来往往但围观,谁肯为汝施几许。

街头夜来人渐散,万家团圆吃年饭。一霎烟花满天红,爆竹声声震霄汉。

不知此时风雪中,街头伶仃谁与伴。

陈仁德简介

唐代·陈仁德的简介

陈仁德

陈仁德,笔名虞廷。古典诗人,现代作家。目前,陈仁德是中华诗词学会理事、重庆市诗词学会副会长、重庆市楹联学会副会长,曾任《三峡都市报》、《重庆商报》、《重庆青年报》、《肝博士》等多家报刊的记者、编辑、主编职务。

...〔 ► 陈仁德的诗(366篇)